朝日メディアインターナショナル株式会社
実績一覧
制作実績作品
ディーエイチシー
直訳禁止! ネイティブが使うユニーク英語表現
<本書の特長>
◆映画やドラマ、ニュース、音楽など、英語圏での実例が満載!
◆ネイティブ・スピーカーが、使用頻度の高いイディオムを厳選!
◆語源や文化的背景を深く知ることで、イディオムが記憶に定着!
"It's raining cats and dogs."
…猫と犬が降ってくるって、いったいどんな状況!?
"Why the long face?"
…なんでって聞かれても、面長なのは生まれつきだけど!?
"Everyone has a skeleton in the closet."
…ガイコツなんて、なんだか物騒な話!?
これらの表現、会話に出てきたら何のことだかわかりますか?
本書では、日本語に直訳すると「エッ!?」と思うような英語特有の表現を、
単なる語源の解説にとどまらず、映画や音楽などの実例を交えた
英米の文化的背景とともに紹介します。
ユニークな英語表現が、あなたの英会話をもっと豊かでカラフルに。
読むだけでも楽しめるので、英語学習のきっかけとしてもおすすめです!
18.8 x 13 x 2.2 cm 256ページ
